to forgive

She'd find a way to forgive him for the theft of the money.

她会让自己原谅他偷钱的行为的。

On Oct. 17, Chen read a letter of apology in court, asking the four victims and their families to forgive him. The four students are now studying in universities to which they were admitted based on the altered applications rather than their actual qualifications.

10月17日，陈某当庭读了一封道歉信，乞求四名受害者和他们的家人原谅。目前这四名受害者已经开始了大学生活，但是录取他们的学校却不是他们最初的志愿学校，而是被陈某篡改之后的大学。

To err is human, to forgive, divine.

犯错误是人之常情, 宽恕是非凡的行为.

Confess your sins to God and he will forgive you.

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

To err is human, to forgive is divine.

犯错是人之常情, 宽恕是超凡的.

You're going to have to forgive my pronunciation.

你得原谅我的发音。

Can you find it in your heart to forgive her?

你能够做到宽恕她吗？

To err is humane. But to forgive requires endurance and tolerance from a broad-minded person.

人孰无过，但宽恕他人，需要心胸开阔者的忍耐和承受。

My advice is that it's best to forgive and forget.

我的意见是最好还是不记前嫌.

I am also able to forgive all the unforgivable.

我也是可以原谅一切不能原谅的.

To err is human, to forgive, divine.& Pope

人孰无过？心存宽恕，就是圣洁。&蒲柏

She'd find a way to forgive him for the theft of the money

她会让自己原谅他偷钱的行为的。

In his passion Jesus taught us how to forgive out of love, how to forget out of humility.

用他的热情，耶稣教我们怎样在爱中去谅解，怎样在谦卑中去谅解。

To err is human, to forgive divine . -- A . Pope.

失误人皆有之, 而宽恕乃超人之举. -- 蒲柏.

She implored him with tears in her eyes to forgive her.

她含泪哀求他原谅她.

" You may be willing to forgive me, but I can't forgive myself. "

“ 你肯原谅我, 我不能饶恕我自己. ”

The whole group got down on their knees to plead Ksitigarbha to forgive Diao.

同来的人跪在地藏菩萨前,请他原谅刁.

It is time to forgive past wrongs if progress is to be made.

如果想有进步，现在就该宽恕过去的罪过。

I ached to forgive and forget.

我渴望饶恕和忘却.

The poor mother entreated the teacher to forgive her son.

可怜的母亲恳求老师原谅她儿子.

It was generous of you to forgive me.

你原谅我的过错真是宽宏大量.

Humans have long forgotten how to forgive.

人类很久以来已忘记如何去宽恕.

One of these days you'll come back and ask me to forgive you.

你很快就会回来请求我原谅的。

The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.

美国国会同意免除埃及的军事债务。

It was most generous of you to forgive me.

你原谅了我的过错,真够意思.

It is difficult to forgive anyone for cruelty.

任何人的粗鲁是很难被原谅的.

He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.

他突然大哭起来，求她原谅，并发誓偿还他偷的所有东西。

God is willing to forgive our sins because Jesus paid the price with His own precious blood when He died on the cross.

神愿意宽恕我们的罪，因为耶稣死在十字架上，用他的宝血付了代价。

It's best to forgive and forget.

最好是抛弃前嫌.

It would be a lie for him to forgive when he had nobody to complain about.

无怨的怒,说谎罢了.